| podobné slovo | definícia |
dovolenie
(msas) | dovolenie
- allowance, permission |
dovolenka
(msas) | dovolenka
- holiday, vacation |
dovolený
(msas) | dovolený
- allowed, legal |
stráviť (dovolenku)
(msas) | stráviť (dovolenku)
- spend |
tráviť dovolenku
(msas) | tráviť dovolenku
- holiday, vacation |
dovolenie
(msasasci) | dovolenie
- allowance, permission |
dovolenka
(msasasci) | dovolenka
- holiday, vacation |
dovoleny
(msasasci) | dovoleny
- allowed, legal |
stravit (dovolenku)
(msasasci) | stravit (dovolenku)
- spend |
travit dovolenku
(msasasci) | travit dovolenku
- holiday, vacation |
celozávodní dovolená
(czen) | celozávodní dovolená,company holidayn: Josef Poláchcelozávodní dovolená,company vacationn: [amer.] Josef Polách |
dlouhodobá dovolená
(czen) | dlouhodobá dovolená,sabbatical leaven: hlavně ve vědě a školství - viz
sabbatical year Petr "pasky" Baudiš |
dovoleno
(czen) | dovoleno,permitted |
dovolená
(czen) | dovolená,day off dovolená,holiday dovolená,leaven: dovolená,leave of absenceadj: Zdeněk Broždovolená,vacancy dovolená,vacation |
dovolená doma
(czen) | dovolená doma,staycationn: dovolená strávená doma nebo v blízkém okolí;
kombinace slov en stay a en vacation Jiří Drbálek |
dovolená po 7 letech
(czen) | dovolená po 7 letech,sabbatical Zdeněk Brož |
dovolené
(czen) | dovolené,vacationsadj: Zdeněk Brož |
dovolené výdaje
(czen) | dovolené výdaje,allowable expenses[eko.] RNDr. Pavel Piskač |
dovolení
(czen) | dovolení,allowancen: Zdeněk Broždovolení,allowancesn: pl. Zdeněk Broždovolení,consentingn: Zdeněk Broždovolení,permissibilityn: Zdeněk Broždovolení,permissionn: dovolení,permissionsn: pl. Zdeněk Brož |
dovolený
(czen) | dovolený,allowableadj: Zdeněk Broždovolený,allowedadj: Zdeněk Broždovolený,legal |
mateřská dovolená
(czen) | mateřská dovolená,maternity leave Zdeněk Brož |
mezní dovolené zatížení krajiny
(czen) | mezní dovolené zatížení krajiny,limiting load value of
landscape[eko.] RNDr. Pavel Piskač |
na dovolené
(czen) | na dovolené,on vacation IvČa |
nedovolený
(czen) | nedovolený,illicitadj: Petr Prášeknedovolený,inadmissibleadj: Zdeněk Brožnedovolený,unwarrantedadj: Zdeněk Brož |
nedovoleně vstupovat na cizí pozemek
(czen) | nedovoleně vstupovat na cizí pozemek,tresspass Jan Hradil |
nucená dovolená
(czen) | nucená dovolená,furlough Zdeněk Brož |
placená dovolená
(czen) | placená dovolená,paid holidays[fráz.] tataplacená dovolená,paid leave[fráz.] tata |
používání pozemku během dovolené
(czen) | používání pozemku během dovolené,timeshare Zdeněk Brož |
roční vědecká dovolená
(czen) | roční vědecká dovolená,sabbatical yearn: přestávka obvykle ve vědecké
práci, zpravidla každých sedm let; viz sabbatical leave Petr "pasky"
Baudiš |
s dovolením
(czen) | s dovolením,excuse me s dovolením,may I? |
trávit dovolenou
(czen) | trávit dovolenou,holiday Zdeněk Brož |
vědecká dovolená
(czen) | vědecká dovolená,sabbatical Petr Reichl |
zdravotní dovolená
(czen) | zdravotní dovolená,sick leave Zdeněk Brož |