| slovo | definícia |
každý
(msas) | každý
- any, each, every |
každý
(czen) | každý,all and sundry[id.] [brit.] Pino |
každý
(czen) | každý,any Pavel Cvrček |
každý
(czen) | každý,anybody Pavel Cvrček |
každý
(czen) | každý,each |
každý
(czen) | každý,eitheradj: Zdeněk Brož |
každý
(czen) | každý,every |
každý
(czen) | každý,every oneadj: Zdeněk Brož |
každý
(czen) | každý,everybody člověk Hynek Hanke |
každý
(czen) | každý,everyoneadj: Zdeněk Brož |
| | podobné slovo | definícia |
každý (človek)
(msas) | každý (človek)
- everybody, everyone |
být s každým zadobře
(czen) | být s každým zadobře,be all things to all men[fráz.] Pino |
každý den
(czen) | každý den,dailyadv: Zdeněk Brožkaždý den,each dayadv: n: pb |
každý dostane dost
(czen) | každý dostane dost,all things to all peoplen: Zdeněk Brož |
každý druhý den
(czen) | každý druhý den,alternate days |
každý má nějaké hříchy z minulosti
(czen) | každý má nějaké hříchy z minulosti,everybody has skeletons in their
closet[id.] Pino |
každý měsíc
(czen) | každý měsíc,each monthadv: n: pb |
každý rok
(czen) | každý rok,each yearadv: n: pb |
každý svého štěstí strůjcem
(czen) | každý svého štěstí strůjcem,every man is the architect of his own
fortune[id.] Pino |
každý sám za sebe
(czen) | každý sám za sebe,catch as catch can Zdeněk Brož |
každý týden
(czen) | každý týden,each weekadv: Alice Brabcová |
každý zvlášť
(czen) | každý zvlášť,severally Zdeněk Brož |
každým způsobem
(czen) | každým způsobem,everyway Zdeněk Brož |
není každý den posvícení
(czen) | není každý den posvícení,you can't win 'em all[id.] Pinonení každý den posvícení,you win some, you lose some[id.] Pino |
platit každý sám za sebe
(czen) | platit každý sám za sebe,go Dutch[fráz.] např. „The girl knew her
boyfriend had little money, so she offered to go Dutch.“ Pino |
pro každý případ
(czen) | pro každý případ,just in case Norbert Volf |
úplně každý
(czen) | úplně každý,each and every[fráz.] Pinoúplně každý,each and everyone[fráz.] Pino |
|