| podobné slovo | definícia |
krátkodobý
(msas) | krátkodobý
- transient |
ostrihaný nakrátko
(msas) | ostrihaný nakrátko
- close-cropped |
cukrátko
(czen) | cukrátko,goodyn: Zdeněk Brož |
druh úvěrového obchodu odkoupením krátkodobých pohledávek
(czen) | druh úvěrového obchodu odkoupením krátkodobých
pohledávek,factoring Mgr. Dita Gálová |
krátkodechý
(czen) | krátkodechý,pursyadj: Zdeněk Brož |
krátkodobost
(czen) | krátkodobost,momentarinessn: Zdeněk Brož |
krátkodobá
(czen) | krátkodobá,short-termadj: Zdeněk Brož |
krátkodobá expozice
(czen) | krátkodobá expozice,short-term exposure[eko.] Opakovaná nebo kontinuální
expozice trvající krátkou dobu - max. týden rozdíl mezi krátkodobou a
akutní expozicí. RNDr. Pavel Piskač |
krátkodobá prognóza choroby rostlin
(czen) | krátkodobá prognóza choroby rostlin,plant disease short-term
prognosis[eko.] RNDr. Pavel Piskač |
krátkodobá prognóza škůdce rostlin
(czen) | krátkodobá prognóza škůdce rostlin,plant pest short-term
prognosis[eko.] RNDr. Pavel Piskač |
krátkodobá předpověď
(czen) | krátkodobá předpověď,short-term forecast[eko.] RNDr. Pavel Piskač |
krátkodobá půjčka
(czen) | krátkodobá půjčka,short-term loan Mgr. Dita Gálová |
krátkodobá rovnováha
(czen) | krátkodobá rovnováha,short-term balance Mgr. Dita Gálová |
krátkodobá zástava dechu
(czen) | krátkodobá zástava dechu,apnean: [med.] Jaromír Hamala |
krátkodobé bankovní úvěry
(czen) | krátkodobé bankovní úvěry,short-term bank loans[ekon.] rozvaha/balance
sheet Ivan Masár |
krátkodobé cenné papíry a podíly
(czen) | krátkodobé cenné papíry a podíly,short-term securities and ownership
interests[ekon.] rozvaha/balance sheet Ivan Masár |
krátkodobé dluhy
(czen) | krátkodobé dluhy,short-term debts[eko.] RNDr. Pavel Piskač |
krátkodobé finanční výpomoci
(czen) | krátkodobé finanční výpomoci,short-term
accomodations[ekon.] rozvaha/balance sheet Ivan Masár |
krátkodobé pohledávky
(czen) | krátkodobé pohledávky,short-term receivables[ekon.] rozvaha/balance
sheet Ivan Masár |
krátkodobé poskytnuté zálohy
(czen) | krátkodobé poskytnuté zálohy,short-term deposits
given[ekon.] rozvaha/balance sheet Ivan Masár |
krátkodobé přijaté zálohy
(czen) | krátkodobé přijaté zálohy,short-term deposits
received[ekon.] rozvaha/balance sheet Ivan Masár |
krátkodobé výnosy
(czen) | krátkodobé výnosy,short-term gains[eko.] RNDr. Pavel Piskač |
krátkodobé závazky
(czen) | krátkodobé závazky,short-term payables[ekon.] rozvaha/balance sheet Ivan
Masár |
krátkodobý
(czen) | krátkodobý,short run[eko.] RNDr. Pavel Piskačkrátkodobý,short-lived Jaroslav Šedivýkrátkodobý,short-runadj: Zdeněk Brožkrátkodobý,short-term Jaroslav Šedivýkrátkodobý,transientadj: Zdeněk Brož |
krátkodobý finanční majetek
(czen) | krátkodobý finanční majetek,short-term financial
assets[ekon.] rozvaha/balance sheet Ivan Masár |
krátkodobý kapitál
(czen) | krátkodobý kapitál,hot money Zdeněk Brož |
krátkodobý pokles napětí
(czen) | krátkodobý pokles napětí,voltage dipn: [el.] parkmaj |
krátkodobý vklad
(czen) | krátkodobý vklad,short-term deposit Mgr. Dita Gálová |
krátkodobý úvěr
(czen) | krátkodobý úvěr,short credit[eko.] RNDr. Pavel Piskačkrátkodobý úvěr,short-term loan[eko.] RNDr. Pavel Piskač |
krátkolebý
(czen) | krátkolebý,brachycephalicadj: Zdeněk Brož |
krátkorohý skot
(czen) | krátkorohý skot,shorthorn Zdeněk Brož |
krátkost
(czen) | krátkost,briefnessn: Zdeněk Brožkrátkost,shortnessn: Zdeněk Brož |
krátkovlnný
(czen) | krátkovlnný,shortwaveadj: Zdeněk Brož |
krátkozrace
(czen) | krátkozrace,myopicallyadv: Zdeněk Brožkrátkozrace,nearsightedly krátkozrace,short-sightedlyadv: Zdeněk Brožkrátkozrace,shortsightedlyadv: Zdeněk Brož |
krátkozrakost
(czen) | krátkozrakost,myopia krátkozrakost,nearsightedness krátkozrakost,short-sightednessn: Zdeněk Brožkrátkozrakost,shortsightednessn: Zdeněk Brož |
krátkozraký
(czen) | krátkozraký,myopicadj: Zdeněk Brožkrátkozraký,near-sightedadj: Zdeněk Brožkrátkozraký,nearsightedadj: Zdeněk Brožkrátkozraký,short-sighted přeneseně Martin M.krátkozraký,shortsighted přeneseně Martin M. |
křivka krátkodobé odvětvové nabídky
(czen) | křivka krátkodobé odvětvové nabídky,industry short-run supply
curve[eko.] RNDr. Pavel Piskač |
luskoun krátkoocasý
(czen) | luskoun krátkoocasý,pangolinn: [zoo.] druh afrického savce Petr Prášek |
na krátkou vzdálenost
(czen) | na krátkou vzdálenost,short-hauln: Zdeněk Brož |
nechat se ostříhat nakrátko
(czen) | nechat se ostříhat nakrátko,get a short haircut[fráz.] Pino |
nákrátko ostříhaný
(czen) | nákrátko ostříhaný,close-cropped Jaroslav Šedivý |
pořizovaný krátkodobý finanční majetek
(czen) | pořizovaný krátkodobý finanční majetek,short-term financial assets
acquired[ekon.] rozvaha/balance sheet Ivan Masár |
spojení nakrátko
(czen) | spojení nakrátko,short-circuit Zdeněk Brož |
udělat krátkou přestávku
(czen) | udělat krátkou přestávku,take five[id.] Okay, everybody. Take five! web |
výnosy z krátkodobého finančního majetku
(czen) | výnosy z krátkodobého finančního majetku,revenues from short-term
financial assets[ekon.] výkaz zisku a ztrát=profit/loss account Ivan
Masár |
zakrátko
(czen) | zakrátko,by and byprep: Roman Hubáček |
zboží krátkodobé spotřeby
(czen) | zboží krátkodobé spotřeby,non-durable goods Mgr. Dita Gálová |
změna stavu krátkodobého finančního majetku nespadajícího do peněžních prostř. a ekvivalentů
(czen) | změna stavu krátkodobého finančního majetku nespadajícího do peněžních
prostř. a ekvivalentů,change in balance of current liquid assets not
included in cash or equivalents[ekon.] přehled o peněžních tocích/cash
flow statement Ivan Masár |
změna stavu krátkodobých závazků z provozní činnosti
(czen) | změna stavu krátkodobých závazků z provozní činnosti, přechodných účtů
pasiv,change in balance of short-term payables from running activities,
temporary liability accounts[ekon.] přehled o peněžních tocích/cash flow
statement Ivan Masár |
škyt (krátkodobý pokles akciového trhu)
(czen) | škyt (krátkodobý pokles akciového trhu),hiccup[fin.] web |