| podobné slovo | definícia |
nechať
(msas) | nechať
- left, let |
necht
(msas) | necht
- fingernail |
nechty
(msas) | nechty
- nails |
nechutný
(msas) | nechutný
- distasteful |
nechápavosť
(msas) | nechápavosť
- dulness |
ponechať
(msas) | ponechať
- left |
vynechanie
(msas) | vynechanie
- omission |
vynechať
(msas) | vynechať
- edit out, elide, leave out, omit, pretermit, skip, excise |
zanechanie
(msas) | zanechanie
- abandoning |
zanechať
(msas) | zanechať
- abandon, bequeath, forsake, leave behind, relinquish |
znechutený
(msas) | znechutený
- discouraged |
nechapavost
(msasasci) | nechapavost
- dulness |
nechat
(msasasci) | nechat
- left, let |
necht
(msasasci) | necht
- fingernail |
nechty
(msasasci) | nechty
- nails |
nechutny
(msasasci) | nechutny
- distasteful |
ponechat
(msasasci) | ponechat
- left |
vynechanie
(msasasci) | vynechanie
- omission |
vynechat
(msasasci) | vynechat
- edit out, elide, leave out, omit, pretermit, skip, excise |
zanechanie
(msasasci) | zanechanie
- abandoning |
zanechat
(msasasci) | zanechat
- abandon, bequeath, forsake, leave behind, relinquish |
znechuteny
(msasasci) | znechuteny
- discouraged |
anechoic
(encz) | anechoic,zvukově izolovaný Zdeněk Brož |
anechoic chamber
(encz) | anechoic chamber,bezodrazová komora web |
nonechoic
(encz) | nonechoic, adj: |
posterior synechia
(encz) | posterior synechia, n: |
stonechat
(encz) | stonechat, n: |
synechia
(encz) | synechia, n: |
ať mě tví přátelé nechají!
(czen) | ať mě tví přátelé nechají!,call off the dogs Zdeněk Brož |
chorobné nechutenství
(czen) | chorobné nechutenství,anorexia Josef Kosek |
chtě nechtě
(czen) | chtě nechtě,inspite of oneself tommchtě nechtě,perforce Nijelchtě nechtě,willy-nillyadv: Zdeněk Brož |
co čert nechtěl
(czen) | co čert nechtěl,as chance would have it web |
mající nechráněné (=obecné) obchodní jméno
(czen) | mající nechráněné (=obecné) obchodní jméno,genericadj: generic
drug Zdeněk Brož |
mě vynech
(czen) | mě vynech,count me out[fráz.] Pino |
nech si ty kecy!
(czen) | nech si ty kecy!,cut the crap[id.] [slang.] Rostislav Svoboda |
nech toho
(czen) | nech toho,give it a rest[id.] Pinonech toho,let it be |
nech toho!
(czen) | nech toho!,come off it![fráz.] s těmi řečmi, vtípky ap. Pino |
nechal
(czen) | nechal,had leftv: Zdeněk Brožnechal,leftv: Zdeněk Brožnechal,letv: Zdeněk Brož |
nechat
(czen) | nechat,give up[frsl.] čeho, např. kouření ap. Pinonechat,knock off čeho, tj. přestat Vít Profantnechat,leavev: nechat,let nechat,put pastv: marko |
nechat bez prostředků
(czen) | nechat bez prostředků,maroonv: PetrV |
nechat být
(czen) | nechat být,leave alone Zdeněk Brož |
nechat chladným
(czen) | nechat chladným,underwhelm Zdeněk Brož |
nechat daleko za sebou
(czen) | nechat daleko za sebou,walk downv: PetrV |
nechat kolovat
(czen) | nechat kolovat,pass around[fráz.] Pino |
nechat na holičkách
(czen) | nechat na holičkách,go back on Zdeněk Brožnechat na holičkách,let down Zdeněk Brožnechat na holičkách,throw over Zdeněk Brož |
nechat na pokoji
(czen) | nechat na pokoji,get off one's back[fráz.] někoho, např. "Gett off my
back" Pino |
nechat nerozhodnuté
(czen) | nechat nerozhodnuté,pendv: Zdeněk Brož |
nechat notářsky ověřit
(czen) | nechat notářsky ověřit,notarize |
nechat něco na jindy
(czen) | nechat něco na jindy,take a rain check on something[fráz.] pozvání ap.,
např. "Mind if I take a rain check on that drink? I've got to work late
tonight." Pino |
nechat někoho
(czen) | nechat někoho,dump someonev: opustit Pino |
nechat někoho na holičkách
(czen) | nechat někoho na holičkách,leave somebody high and dry[fráz.] Pino |
nechat někoho čekat
(czen) | nechat někoho čekat,leave someone hanging[fráz.] na odpověď nebo na
dokončení věty při rozhovoru apod. Pinonechat někoho čekat,let someone cool one's heels[fráz.] např. "She let
me cool my heels in the corridor for another fifteen minutes." Pino |
nechat po škole
(czen) | nechat po škole,detainv: web |
nechat se napálit
(czen) | nechat se napálit,fall for st.[frsl.] Cascaval |
nechat se ostříhat
(czen) | nechat se ostříhat,get a haircut[fráz.] Pinonechat se ostříhat,have one's hair cut[fráz.] Pino |
nechat se ostříhat nakrátko
(czen) | nechat se ostříhat nakrátko,get a short haircut[fráz.] Pino |
nechat se strhnout
(czen) | nechat se strhnout,be carried away[fráz.] Pino |
nechat se svést
(czen) | nechat se svést,catch a ride Zdeněk Brož |
nechat se unést
(czen) | nechat se unést,be carried away[fráz.] např. "I'm sorry, I shouldn't
have done that. I was carried away." Pinonechat se unést,run away with Zdeněk Brož |
nechat si líbit
(czen) | nechat si líbit,put up withv: Zdeněk Brož |
nechat si něco
(czen) | nechat si něco,hold on to something[frsl.] u sebe Pino |
nechat si otevřená zadní vrátka
(czen) | nechat si otevřená zadní vrátka,hedge one's
bets[id.] http://www.phrases.org.uk/meanings/hedge-your-bets.html Petr
Písař |
nechat si patentovát
(czen) | nechat si patentovát,patentv: Petr Prášek |
nechat si pro sebe
(czen) | nechat si pro sebe,keep to oneself Zdeněk Brož |
nechat si to pro sebe
(czen) | nechat si to pro sebe,keep it for yourself[fráz.] ponech si tu věc pro
sebe, používej jí ty Pinonechat si to pro sebe,keep it to yourself[fráz.] nezajímá mě to,
nepotřebuji to vědět Pino |
nechat si to udělat
(czen) | nechat si to udělat,have it made IvČa |