| slovo | definícia |
translated
(encz) | translated,přeložený adj: Zdeněk Brož |
translated
(encz) | translated,přeložil v: Zdeněk Brož |
Translated
(gcide) | Translate \Trans*late"\, v. t. [imp. & p. p. Translated; p.
pr. & vb. n. Translating.] [f. translatus, used as p. p. of
transferre to transfer, but from a different root. See
Trans-, and Tolerate, and cf. Translation.]
1. To bear, carry, or remove, from one place to another; to
transfer; as, to translate a tree. [Archaic] --Dryden.
[1913 Webster]
In the chapel of St. Catharine of Sienna, they show
her head- the rest of her body being translated to
Rome. --Evelyn.
[1913 Webster]
2. To change to another condition, position, place, or
office; to transfer; hence, to remove as by death.
[1913 Webster]
3. To remove to heaven without a natural death.
[1913 Webster]
By faith Enoch was translated, that he should not
see death; and was not found, because God had
translatedhim. --Heb. xi. 5.
[1913 Webster]
4. (Eccl.) To remove, as a bishop, from one see to another.
"Fisher, Bishop of Rochester, when the king would have
translated him from that poor bishopric to a better, . . .
refused." --Camden.
[1913 Webster]
5. To render into another language; to express the sense of
in the words of another language; to interpret; hence, to
explain or recapitulate in other words.
[1913 Webster]
Translating into his own clear, pure, and flowing
language, what he found in books well known to the
world, but too bulky or too dry for boys and girls.
--Macaulay.
[1913 Webster]
6. To change into another form; to transform.
[1913 Webster]
Happy is your grace,
That can translatethe stubbornness of fortune
Into so quiet and so sweet a style. --Shak.
[1913 Webster]
7. (Med.) To cause to remove from one part of the body to
another; as, to translate a disease.
[1913 Webster]
8. To cause to lose senses or recollection; to entrance.
[Obs.] --J. Fletcher.
[1913 Webster] |
| | podobné slovo | definícia |
untranslated
(mass) | untranslated
- nepreložený |
mistranslated
(encz) | mistranslated,nesprávně přeložený Zdeněk Brož |
retranslated
(encz) | retranslated, |
untranslated
(encz) | untranslated,nepřeložený adj: Zdeněk Brož |
Translated
(gcide) | Translate \Trans*late"\, v. t. [imp. & p. p. Translated; p.
pr. & vb. n. Translating.] [f. translatus, used as p. p. of
transferre to transfer, but from a different root. See
Trans-, and Tolerate, and cf. Translation.]
1. To bear, carry, or remove, from one place to another; to
transfer; as, to translate a tree. [Archaic] --Dryden.
[1913 Webster]
In the chapel of St. Catharine of Sienna, they show
her head- the rest of her body being translated to
Rome. --Evelyn.
[1913 Webster]
2. To change to another condition, position, place, or
office; to transfer; hence, to remove as by death.
[1913 Webster]
3. To remove to heaven without a natural death.
[1913 Webster]
By faith Enoch was translated, that he should not
see death; and was not found, because God had
translatedhim. --Heb. xi. 5.
[1913 Webster]
4. (Eccl.) To remove, as a bishop, from one see to another.
"Fisher, Bishop of Rochester, when the king would have
translated him from that poor bishopric to a better, . . .
refused." --Camden.
[1913 Webster]
5. To render into another language; to express the sense of
in the words of another language; to interpret; hence, to
explain or recapitulate in other words.
[1913 Webster]
Translating into his own clear, pure, and flowing
language, what he found in books well known to the
world, but too bulky or too dry for boys and girls.
--Macaulay.
[1913 Webster]
6. To change into another form; to transform.
[1913 Webster]
Happy is your grace,
That can translatethe stubbornness of fortune
Into so quiet and so sweet a style. --Shak.
[1913 Webster]
7. (Med.) To cause to remove from one part of the body to
another; as, to translate a disease.
[1913 Webster]
8. To cause to lose senses or recollection; to entrance.
[Obs.] --J. Fletcher.
[1913 Webster] |
Untranslated
(gcide) | Untranslated \Untranslated\
See translated. |
|